# Finnish translation of Apache Solr Panels (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Panels (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "results"
msgstr "tulokset"
msgid "search"
msgstr "hae"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
msgid "Override title"
msgstr "Ohita otsikko"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Input format"
msgstr "Syöttömuoto"
msgid "Override"
msgstr "Ohita"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Search results"
msgstr "Hakutulokset"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Haku ei tuottanut tuloksia."
msgid "Keyword"
msgstr "Avainsana"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."
msgid "Substitutions"
msgstr "Substituutiot"
msgid "@identifier: @title"
msgstr "@identifier: @title"