# Ukrainian translation of Apache Solr Panels (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Panels (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Required"
msgstr "Необхідний"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "results"
msgstr "результати"
msgid "search"
msgstr "пошук"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключові слова"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Input format"
msgstr "Формат вводу"
msgid "Override"
msgstr "Переназначити"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Append"
msgstr "Додати"
msgid "Search results"
msgstr "Результати пошуку"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "За вашим запитом нічого не знайдено"
msgid "Sort"
msgstr "Сортування"
msgid "Keyword"
msgstr "Ключове слово"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."