# Kurdish translation of Solr Panels (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solr Panels (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Required"
msgstr "پێویستە"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "results"
msgstr "ئه‌نجامه‌کان"
msgid "search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Filters"
msgstr "پاڵێوەرەکان"
msgid "Search results"
msgstr "ئەنجامەکانی گەڕان"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "گەڕانەکەت بێ ئەنجام بوو"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."