# French translation of Apache Solr Node Reference (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Node Reference (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-15 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Nodereference autocomplete"
msgstr "Autocomplétion de référence de nœud"
msgid "Selection type"
msgstr "Type de sélection"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocomplétion"
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "No results"
msgstr "Aucun résultat"
msgid "Display all values"
msgstr "Afficher toutes les valeurs"
msgid "Hide view / Page not found (404)"
msgstr "Cacher la vue / Page non trouvée (404)"
msgid "Display empty text"
msgstr "Afficher le texte vide"
msgid "Provide default argument"
msgstr "Fournir l'argument par défaut"
msgid "Allow multiple terms per argument."
msgstr "Autoriser plusieurs termes par argument."
msgid "Dropdown"
msgstr "Liste déroulante"
msgid "%name: title mismatch. Please check your selection."
msgstr "%name : différence de titre. Veuillez vérifier votre sélection."
msgid "%name: found no valid post with that title."
msgstr "%name : aucun contenu valide n'a été trouvé pour ce titre."