# Russian translation of Apachesolr Custom Fields (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apachesolr Custom Fields (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-20 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Used in"
msgstr "Используется в"
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "Callback"
msgstr "Обратный вызов"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (Заблокировано)"