# Occitan translation of Apache Solr AJAX (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr AJAX (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "not verified"
msgstr "pas verificat"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "View user profile."
msgstr "Veire lo perfil d'utilizaire."
msgid "Search results"
msgstr "Resultats de la recèrca"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vòstra recèrca a pas donat cap de resultat"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@search\">Search module</a>."
msgstr ""
"Per mai d'entresenhas, vejatz lo manual en linha pel <a "
"href=\"@search\">modul de recèrca</a>."
msgid ""
"The search engine maintains an index of words found in your site's "
"content. To build and maintain this index, a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a> is required. Indexing "
"behavior can be adjusted using the settings below."
msgstr ""
"Lo motor de recèrca manten un indèx de les mots trobadas al "
"contengut del web. Per crear e mantenir aqueste indèx cal aver la <a "
"href=\"@cron\">prètzfach de mantenença de cron</a> ben configurada. "
"Lo comportament de l'indèx se pòt ajustar via los paramètres "
"seguents."