# Javanese translation of Apache Solr Search Integration (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Search Integration (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Balékna nang asliné"
msgid "delete"
msgstr "busek"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "results"
msgstr "kasil"
msgid "search"
msgstr "goléki"
msgid "Teaser"
msgstr "Ringkesan"
msgid "type"
msgstr "tipe"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Daftar urut nomer siji"
msgid "Field name"
msgstr "Jeneng field"
msgid "Count"
msgstr "Jumlah"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "Search results"
msgstr "Kasilé golékan"
msgid "Path alias"
msgstr "Path alias"
msgid "Enabled filters"
msgstr "Saringan sing urip"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 komentar"
msgstr[1] "@count komentar"
msgid "Language neutral"
msgstr "Basa netral"
msgid "Configuration file"
msgstr "File konfigurasi"