# Ukrainian translation of ApacheBench (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ApacheBench (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-23 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Frequency"
msgstr "Частота"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Requests"
msgstr "Запитів"
msgid "(optional)"
msgstr "(додатково)"
msgid "%time seconds"
msgstr "%time сек"
msgid "ApacheBench"
msgstr "ApacheBench"
msgid "Primary identifier for this report."
msgstr ""
"Первинний ідентифікатор для цього "
"звіту."
msgid "Total requests per second."
msgstr "Загальна кількість запитів в секунду."
msgid "Length of document in bytes."
msgstr "Довжина документа в байтах."
msgid "Total time taken in seconds."
msgstr "Загальний витрачений час, в секундах."
msgid "Number of completed requests."
msgstr "Кількість виконаних запитів."
msgid "Number of failed requests."
msgstr "Кількість невдалих запитів."
msgid "Number of bytes transfered."
msgstr "Кількість байт передано."
msgid "Number of bytes HTML transfered."
msgstr "Кількість байтів HTML передано."
msgid "Concurrency of requests."
msgstr "Паралелізм запитів."
msgid "The Unix timestamp when the row was created."
msgstr ""
"Unix мітка часу, коли був створений "
"рядок."