# Malayalam translation of AntiSpam (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "E-mail"
msgstr "ഈ-മെയിൽ"
msgid "content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Author"
msgstr "ലേഖകൻ"
msgid "Subject"
msgstr "വിഷയം"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Comments"
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങൾ"
msgid "cron"
msgstr "ക്രോണ്‍"
msgid "view"
msgstr "കാണുക"
msgid "Overview"
msgstr "അവലോകനം"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ഈ പ്രവര്‍ത്തിയില്‍ "
"നിന്നും തിരിച്ചു "
"പോക്കില്ല."
msgid "Service Provider"
msgstr "സേവന ദാതാവ്"
msgid "Image"
msgstr "ചിത്രം"
msgid "none"
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
msgid "never"
msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
msgid "Text"
msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
msgid "Access denied"
msgstr ""
"പ്രവേശനാനുമതി "
"നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു"
msgid "Date format"
msgstr "തിയ്യതി രൂപഘടന"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "@count ദിവസം"
msgstr[1] "@count ദിവസം"
msgid "Drupal"
msgstr "ഡ്രൂപ്പൽ"
msgid "Comment"
msgstr "അഭിപ്രായം"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്‍"
msgid "Publish"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"