# Armenian translation of AntiSpam (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Body"
msgstr "Բովանդակություն"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "E-mail"
msgstr "Էլ. փոստ"
msgid "content"
msgstr "պարունակություն"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Author"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Subject"
msgstr "Թեմա"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Comments"
msgstr "Մեկնաբանություններ"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Overview"
msgstr "Ակնարկ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Image"
msgstr "Նկար"
msgid "none"
msgstr "ոչ մի"
msgid "never"
msgstr "երբեք"
msgid "Text"
msgstr "Տեքստ"
msgid "Statistics"
msgstr "Վիճակագրություն"
msgid "Access denied"
msgstr "Մուտքն արգելված է"
msgid "Date format"
msgstr "Ամսաթվի ձևաչափը"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 օր"
msgstr[1] "@count օր"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Never"
msgstr "Երբեք"
msgid "Comment"
msgstr "Մեկնաբանություն"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "%time ago"
msgstr "%time առաջ"
msgid "Anonymous"
msgstr "Անանուն"
msgid "published"
msgstr "հրատարակված"
msgid "Delete comments"
msgstr "Ջնջել մեկնաբանությունները"
msgid "not published"
msgstr "չի հրապարակվել"
msgid "The comments have been deleted."
msgstr "Մեկնաբանությունները ջնջվել են"
msgid "Published comments"
msgstr "Հրապարակված մեկաբանություններ"
msgid "Unpublish"
msgstr "Ապահրապարակել"