# Vietnamese translation of Answers (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Answers (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-09 10:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Question"
msgstr "Câu hỏi"
msgid "Answer"
msgstr "Trả lời"
msgid "Begin"
msgstr "Bắt đầu"
msgid "Answers"
msgstr "Trả lời"
msgid "Subject line"
msgstr "Dòng tiêu đề"
msgid "Answer Count"
msgstr "Số trả lời"
msgid "Notify on Answer"
msgstr "Thông báo khi có trả lời"
msgid ""
"Dynamic variables available: !question_user_name, !answer_user_name, "
"!question_title, !question_url, and !site"
msgstr ""
"Các biến có thể sử dụng: !question_user_name, "
"!answer_user_name, !question_title, !question_url, và !site"
msgid ""
"Dynamic variables available: !question_user_name, !answer_user_name, "
"!question_title, !question_url, and !site."
msgstr ""
"Các biến có thể sử dụng: !question_user_name, "
"!answer_user_name, !question_title, !question_url, và !site"
msgid "Question Locked"
msgstr "Câu hỏi đã bị khóa"
msgid "Enables users to ask questions and for other users to answer them."
msgstr ""
"Cho phép người dùng tạo câu hỏi để những người khác "
"trả lời."
msgid "Ask Your Question"
msgstr "Đặt câu hỏi"
msgid "Add some details to your question"
msgstr "Thông tin chi tiết về câu hỏi của bạn"
msgid "Enter your question"
msgstr "Nhập câu hỏi"
msgid "Add a Question"
msgstr "Đặt câu hỏi"
msgid "Enter a question to ask ... and start the process of asking it"
msgstr "Nhập câu hỏi..."
msgid "Search Again"
msgstr "Tìm lại"
msgid "Continue With Your Question"
msgstr "Tiếp tục hỏi"