# Finnish translation of Anonymous Contact form (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Contact form (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 04:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Contact"
msgstr "Ota yhteyttä"
msgid "Your name"
msgstr "Nimesi"
msgid "Send e-mail"
msgstr "Lähetä sähköpostia"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "Message:"
msgstr "Viesti:"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Lähetä itsellesi kopio."
msgid "%name-from sent %name-to an e-mail."
msgstr "%name-from lähetti sähköpostia käyttäjälle %name-to."
msgid "The message has been sent."
msgstr "Viesti on lähetetty."
msgid "Contact !name"
msgstr "Ota yhteyttä käyttäjään !name"
msgid "Contact a User without needing to log in"
msgstr "Ota yhteyttä käyttäjään ilman kirjautumista"