# Icelandic translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-03 01:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "Update options"
msgstr "Uppfærsluvalkostir"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Uppfærslan hefur verið framkvæmd."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Ummæli: uppfærð %subject."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Afbirta valin ummæli"