# Vietnamese translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-24 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "content"
msgstr "nội dung"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"
msgid "Update options"
msgstr "Các tùy chọn cập nhật"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Quá trình cập nhật đã được thực hiện."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Bình luận: đã cập nhật %subject."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Thu hồi các bài bình luận được chọn"
msgid "Posted in"
msgstr "Đã gửi bài trong"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Xóa các bài bình luận được chọn"