# Slovak translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "content"
msgstr "obsah"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Update options"
msgstr "Možnosti aktualizácie"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Bola vykonaná aktualizácia."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Komentár: aktualizovaný %subject."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Zrušiť zverejnenie zvolených komentárov"
msgid "Posted in"
msgstr "Poslané do"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Odstrániť vybrané komentáre"