# Bahasa Malaysia translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-12 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "content"
msgstr "kandungan"
msgid "Subject"
msgstr "Subjek"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Time"
msgstr "Masa"
msgid "Update options"
msgstr "Opsyen kemas kini"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Pengemaskinian telah dilaksanakan."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Komen:  %subject telah dikemaskinikan"
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Nyahterbit komen terpilih"
msgid "Posted in"
msgstr "Dipos dalam"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Padamkan komen yang terpilih"