# Korean translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-08 19:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Time"
msgstr "시간"
msgid "Update options"
msgstr "업데이트 옵션"
msgid "The update has been performed."
msgstr "업데이트 했습니다."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "댓글: %subject - 업데이트했습니다."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "선택한 댓글들을 비공개하기"
msgid "Posted in"
msgstr "달린 글"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "선택한 댓글 삭제하기"