# Hebrew translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "content"
msgstr "תוכן"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "view"
msgstr "צפיה"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "The update has been performed."
msgstr "העדכון בוצע."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "עדכון תגובה לנושא %subject ."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "בטל את פרסום התגובות הנבחרות"
msgid "Posted in"
msgstr "נכתב בנושא"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "מחיקת התגובות שנבחרו"