# Estonian translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "content"
msgstr "sisu"
msgid "Subject"
msgstr "Teema"
msgid "view"
msgstr "näita"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Update options"
msgstr "Muutmise valikud"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Uuendus on läbi viidud."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Kommentaar: uuendatud %subject."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Muuda valitud kommentaarid mitteavaldatuks"
msgid "Posted in"
msgstr "Postitatud"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Kustuta valitud kommentaarid"