# Catalan translation of Comment Anonymizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "content"
msgstr "contingut"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Update options"
msgstr "Actualitza les opcions"
msgid "The update has been performed."
msgstr "S'ha realitzat l'actualització."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Comentari: s'ha actualitzat %subject."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Retira els comentaris seleccionats"
msgid "Posted in"
msgstr "Publicat a"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Esborra els comentaris seleccionats"