# Korean translation of Annotate (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotate (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Notes"
msgstr "참고사항"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Visibility"
msgstr "표시여부"
msgid "Current"
msgstr "현재"
msgid "node"
msgstr "노드"
msgid "Note"
msgstr "메모"
msgid "author"
msgstr "작성자"
msgid "by"
msgstr "등록자"
msgid "Locked"
msgstr "잠김"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "현재 로그인한 사용자로 보기를 필터링합니다."
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"