# Chinese, Traditional translation of Annotate (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotate (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-30 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "user"
msgstr "使用者"
msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Private"
msgstr "私人"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Notes"
msgstr "註解"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Node"
msgstr "節點"
msgid "Visibility"
msgstr "可見性"
msgid "Current"
msgstr "目前"
msgid "node"
msgstr "內容節點"
msgid "Note"
msgstr "註釋"
msgid "Unsupported database."
msgstr "未支援的資料庫類型。"
msgid "author"
msgstr "作者"
msgid "by"
msgstr "作者:"
msgid "Annotations"
msgstr "筆記"
msgid "Locked"
msgstr "鎖定"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "使用過濾器檢視以登入的使用者。"
msgid "Post date"
msgstr "發表日期"