# Persian, Farsi translation of Annotate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-10 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "خصوصی"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Visibility"
msgstr "وضعیت نمایش"
msgid "node"
msgstr "محتوا"
msgid "Note"
msgstr "یادداشت"
msgid "Unsupported database."
msgstr "پایگاه داده پشتیبانی نشده."
msgid "author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Locked"
msgstr "قفل شده"