# Arabic translation of Annotate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-15 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Private"
msgstr "خاص"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "Visibility"
msgstr "الرؤية"
msgid "node"
msgstr "عقدة"
msgid "author"
msgstr "مؤلف"
msgid "Locked"
msgstr "مقفل"