# Punjabi translation of Anatoa - together against profile fraud (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anatoa - together against profile fraud (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-09 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 08:46+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Subject"
msgstr "ਵਿਸ਼ਾ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Message"
msgstr "ਸੰਦੇਸ਼"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "High"
msgstr "ਉੱਚ"
msgid "Low"
msgstr "ਘੱਟ"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"