# Dzongkha translation of Analytic (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytic (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "Administer"
msgstr "བདག་སྐྱོང་འཐབ་"
msgid "left sidebar"
msgstr "གཡོན་ ཟུར་ཁའི་ཕྲ་རིང་།"
msgid "content"
msgstr "ནང་དོན།"
msgid "right sidebar"
msgstr "གཡས་ ཟུར་ཁའི་ཕྲ་རིང་།"
msgid "footer"
msgstr "མཇུག་ཡིག"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Modules"
msgstr "ཚད་གཞི་ཚུ་"
msgid "Log in"
msgstr "ནང་བསྐྱོད།"
msgid "Edit menu"
msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Log out"
msgstr "ཕྱིར་བསྐྱོད་"
msgid "Create new account"
msgstr ""
"རྩིས་ཐོ་ གསརཔ་ཅིག་ "
"གསར་བསྐྲུན་འབད།"
msgid "Blocks"
msgstr "སྡེབ་ཚན་ཚུ་"
msgid "Menus"
msgstr "དཀར་ཆག་ཚུ་"