# Norwegian Nynorsk translation of Analytic (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytic (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-09 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 19:09+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Administer"
msgstr "Administrer"
msgid "left sidebar"
msgstr "venstre sidestolpe"
msgid "content"
msgstr "innhald"
msgid "right sidebar"
msgstr "høgre sidestolpe"
msgid "footer"
msgstr "Botntekst"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Modules"
msgstr "Modular"
msgid "Log in"
msgstr "Logg inn"
msgid "Edit menu"
msgstr "Rediger meny"
msgid "Log out"
msgstr "Logg ut"
msgid "Create new account"
msgstr "Lag ny konto"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkar"
msgid "Menus"
msgstr "Menyar"