# Thai translation of Amazon Product Advertisement API (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Product Advertisement API (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Image size"
msgstr "ขนาดรูปภาพ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "Test"
msgstr "นัดหมายเพื่อทดลองสินค้า"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Small"
msgstr "เล็ก"
msgid "Large"
msgstr "ใหญ่"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Does not contain"
msgstr "ไม่ประกอบด้วย"
msgid "Is less than"
msgstr "น้อยกว่า"
msgid "Is equal to"
msgstr "เท่ากับ"
msgid "Is greater than"
msgstr "มากกว่า"
msgid "Is not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
msgid "Medium"
msgstr "ปานกลาง"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
msgid "Manufacturer"
msgstr "ผู้ผลิต"
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Germany"
msgstr "Germany"
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
msgid "China"
msgstr "China"
msgid "France"
msgstr "France"
msgid "Italy"
msgstr "Italy"
msgid "United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"
msgid "United States"
msgstr "United States"
msgid "empty"
msgstr "ว่างเปล่า"
msgid "contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Rating"
msgstr "การจัดอันดับ"
msgid "Display format"
msgstr "รูปแบบการแสดง"
msgid "Starts with"
msgstr "เริ่มต้นด้วย"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "ว่างเปล่า ( null )"
msgid "not empty"
msgstr "ไม่ว่างเปล่า"
msgid "Ends with"
msgstr "ลงท้ายด้วย"
msgid "Contains any word"
msgstr "ประกอบด้วยคำใด ๆ"
msgid "has word"
msgstr "มีคำ"
msgid "Contains all words"
msgstr "ประกอบด้วยคำทั้งหมด"
msgid "has all"
msgstr "มีทั้งหมด"
msgid "begins"
msgstr "เริ่มต้น"
msgid "ends"
msgstr "ปลาย,สิ้นสุดลง"
msgid "!has"
msgstr "!has"