# Pashto translation of Alfresco (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "List"
msgstr "لړ"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "Size"
msgstr "كچه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Password"
msgstr "پټ توری"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Import"
msgstr "واردول"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "Add"
msgstr "زیاتول"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پرمخ تللی امستنې"
msgid "Statistics"
msgstr "احسائيه"
msgid "Attachment"
msgstr "نښل"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Upload"
msgstr "پورته کول"
msgid "Add content"
msgstr "منځپانګه زیاتول"
msgid "Warning"
msgstr "خبرتيا"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Show"
msgstr "ښوول"
msgid "Browser"
msgstr "لټونى (browser)"
msgid "Space"
msgstr "تشه"
msgid "Fail"
msgstr "ناكام"
msgid "Properties"
msgstr "ځانتياوې"