# Telugu translation of Alfresco (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Username"
msgstr "వాడుకరి పేరు"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Download"
msgstr "దింపుకోలు"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Size"
msgstr "కొలత"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "URL"
msgstr "యూఆరెల్"
msgid "Display"
msgstr "చూపు"
msgid "Advanced settings"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు"
msgid "Attachment"
msgstr "జోడింపు"
msgid "n/a"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "Upload"
msgstr "ఎక్కించు"
msgid "Drupal"
msgstr "డ్రూపల్"
msgid "Global settings"
msgstr "సార్వత్రిక అమరికలు"
msgid "Warning"
msgstr "హెచ్చరిక"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 జోడింపు"
msgstr[1] "@count జోడింపులు"
msgid "Plain text"
msgstr "సాదా పాఠ్యం"
msgid "Details"
msgstr "వివరాలు"
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Attachments"
msgstr "జోడింపులు"
msgid "Show"
msgstr "చూపించు"
msgid "Browser"
msgstr "విహారిణి"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because a file by that "
"name already exists in the destination."
msgstr ""
"గమ్యస్థానంలో అదే పేరుతో "
"ఈసరికే ఒక ఫైలు ఉండటం చేత, "
"%file ఫైలును కాపీ "
"చెయ్యలేకపోయాం."
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(అప్రచురితం)"
msgid "An error has occurred."
msgstr "ఏదో లోపం దొర్లింది."