# Vietnamese translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Attachment"
msgstr "Đính kèm"
msgid "n/a"
msgstr "không có"
msgid "Advanced"
msgstr "Cao cấp"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Xem toàn bộ bài viết để xem các đính kèm."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 tập tin đính kèm"
msgstr[1] "@count tập tin đính kèm"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Property"
msgstr "Thuộc tính"
msgid "Created date"
msgstr "Ngày tạo ra"
msgid "Attachments"
msgstr "Các đính kèm"
msgid "Show"
msgstr "Hiện"
msgid "Node Reference"
msgstr "Tham Chiếu Node"
msgid "Encoding"
msgstr "Bảng mã"
msgid "Modified date"
msgstr "Ngày sửa"
msgid "Download method"
msgstr "Phương thức tải về"
msgid "File downloads"
msgstr "Các tập tin tải xuống"
msgid "Properties"
msgstr "Thuộc tính"
msgid "Upload date"
msgstr "Ngày tải lên"