# Thai translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 19:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Download"
msgstr "ดาวน์โหลด"
msgid "view"
msgstr "view"
msgid "Size"
msgstr "Size"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
msgid "Attachment"
msgstr "Attachment"
msgid "n/a"
msgstr "ไม่มีข้อมูล"
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Created date"
msgstr "วันที่สร้าง"
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
msgid "Download method"
msgstr "วิธีการดาวน์โหลด"
msgid "Synchronize"
msgstr "ซิงโครไนส์"
msgid "Mime type"
msgstr "Mime type"
msgid "Creator"
msgstr "ผู้สร้าง"
msgid "Upload date"
msgstr "Upload date"