# Tamil translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Value"
msgstr "மதிப்பு"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Author"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Download"
msgstr "தரவிறக்கு"
msgid "view"
msgstr "பார்"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Attachment"
msgstr "இணைப்பு"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்"
msgid "Property"
msgstr "பண்பு"
msgid "Created date"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது தேதி"
msgid "Attachments"
msgstr "இணைப்புகள்"
msgid "Show"
msgstr "காட்டு"
msgid "Download method"
msgstr "தரவிறக்க வழிமுறை"
msgid "Synchronize"
msgstr "ஒத்தமை"
msgid "Properties"
msgstr "பண்புகள்"
msgid "Upload date"
msgstr "பதிவேற்றிய தேதி"