# Swedish translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brödtext"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Attachment"
msgstr "Bilaga"
msgid "n/a"
msgstr "inte tillgänglig"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Läs den fullständiga artikeln för att se bilagor."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 bilaga"
msgstr[1] "@count bilagor"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Property"
msgstr "Attribut"
msgid "Created date"
msgstr "Skapad datum"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilagor"
msgid "Show"
msgstr "Visa"
msgid "Node Reference"
msgstr "Nodreferens"
msgid "Modified date"
msgstr "Ändrad datum"
msgid "Download method"
msgstr "Nedladdningsmetod"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synkronisera"
msgid "Mime type"
msgstr "Typ av MIME"
msgid "Creator"
msgstr "Upphovsman"
msgid "File downloads"
msgstr "Filnedladdningar"
msgid "Synchronizing"
msgstr "Synkroniserar"
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaper"
msgid "Download file"
msgstr "Ladda ned fil"
msgid "Upload date"
msgstr "Datum för uppladdning"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Ej publicerad)"
msgid "There was a problem importing the files."
msgstr "Det uppstod ett problem vid importen av filerna."
msgid "There was a problem importing files: !bad-list"
msgstr "Det uppstod ett problem vid import av filerna: !bad-list"
msgid "Successfully imported: !good-list"
msgstr "Import genomförd av: !good-list"
msgid "Completed image import."
msgstr "Slutförde bildimporten."