# Portuguese, Portugal translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Download"
msgstr "Descarregar"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
msgid "n/a"
msgstr "não disponível"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Ler artigo completo para exibir anexos."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 anexo"
msgstr[1] "@count anexos"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "Property"
msgstr "Propriedade"
msgid "Created date"
msgstr "Data de criação"
msgid "Attachments"
msgstr "Anexos"
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
msgid "Node Reference"
msgstr "Referência do Nó"
msgid "Modified date"
msgstr "data de modificação"
msgid "Download method"
msgstr "Método de descarga"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizar"
msgid "Mime type"
msgstr "Tipo mime"
msgid "Creator"
msgstr "Criador"
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"
msgid "Upload date"
msgstr "Data de carregamento"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(despublicado)"