# Occitan translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 23:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilizaire"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Download"
msgstr "Telecargament"
msgid "view"
msgstr "veire"
msgid "Size"
msgstr "Talha"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Attachment"
msgstr "Fichièr estacat"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Legir l'article en entièr per veire los fichièrs estacats."
msgid "Details"
msgstr "Detalhs"
msgid "Property"
msgstr "Proprietat"
msgid "Created date"
msgstr "Data de creacion"
msgid "Attachments"
msgstr "Fichièrs estacats"
msgid "Show"
msgstr "Afichar"
msgid "Download method"
msgstr "Metòde de telecargament"
msgid "Mime type"
msgstr "Tipe MIME"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietats"
msgid "Download file"
msgstr "Telecargar lo fichièr"
msgid "Upload date"
msgstr "Data de transfert"