# Korean translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "화면표시"
msgid "Attachment"
msgstr "첨부"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "첨부 파일을 보려면 글 전체를 읽습니다."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1개 첨부 파일"
msgstr[1] "@count개 첨부 파일"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "Property"
msgstr "속성"
msgid "Created date"
msgstr "생성한 날짜"
msgid "Attachments"
msgstr "첨부 파일"
msgid "Show"
msgstr "표시하기"
msgid "Node Reference"
msgstr "노드 참조"
msgid "Download method"
msgstr "내려받기 방법"
msgid "Synchronize"
msgstr "동기화"
msgid "Properties"
msgstr "속성"
msgid "Upload date"
msgstr "올린 날짜"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(비공개)"