# Hungarian translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 03:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Download"
msgstr "Letölt"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Attachment"
msgstr "Csatolmány"
msgid "n/a"
msgstr "n. a."
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "A teljes tartalom olvasásakor tekinthetőek meg a csatolások."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 csatolmány"
msgstr[1] "@count csatolmány"
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Created date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgid "Attachments"
msgstr "Csatolmányok"
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Node Reference"
msgstr "Node Reference"
msgid "Encoding"
msgstr "Kódolás"
msgid "Modified date"
msgstr "Módosított dátum"
msgid "Download method"
msgstr "Letöltési mód"
msgid "Synchronize"
msgstr "Összehangolás"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME típus"
msgid "Creator"
msgstr "Létrehozta"
msgid "File downloads"
msgstr "Fájlletöltések"
msgid "Synchronizing"
msgstr "Szinkronizálás"
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
msgid "Modifier"
msgstr "Módosító"
msgid "Download file"
msgstr "Fájl letöltése"
msgid "Upload date"
msgstr "Feltöltés dátuma"
msgid "Error message: !error"
msgstr "Hibaüzenet: !error"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Rejtett)"
msgid "There was a problem importing the files."
msgstr "A fájl importálása közben hiba történt."
msgid "There was a problem importing files: !bad-list"
msgstr "A fájlok importálása közben hiba történtl: !bad-list"
msgid "Successfully imported: !good-list"
msgstr "Sikeres importálás: !good-list"
msgid "Completed image import."
msgstr "Képimportálás befejeződött."