# Croatian translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Attachment"
msgstr "Prilog"
msgid "n/a"
msgstr "nije dostupno"
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Pročitajte pun članak da biste pregledali dodatke."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "@count privitak"
msgstr[1] "@count privitka"
msgstr[2] "@count privitaka"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Property"
msgstr "Svojstvo"
msgid "Created date"
msgstr "Nadnevak stvaranja"
msgid "Attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Show"
msgstr "Prikaži"
msgid "Modified date"
msgstr "Datum promjene"
msgid "Download method"
msgstr "Metoda preuzimanja"
msgid "Mime type"
msgstr "Mime vrsta"
msgid "alfresco"
msgstr "alfresco"
msgid "Alfresco"
msgstr "Alfresco"
msgid "Upload date"
msgstr "Nadnevak otpreme"
msgid "Alfresco and Drupal integration."
msgstr "Alfresco i Drupal integracija."
msgid "No available"
msgstr "Nije dostupno"
msgid "SOAP request failed"
msgstr "SOAP upit nije uspio"
msgid "Attach alfresco item"
msgstr "Dodaj alfresco stavku"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Neobjavljeno)"