# Finnish translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Lue koko artikkeli nähdäksesi sen liitteet."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 liite"
msgstr[1] "@count liitettä"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Created date"
msgstr "Luontipäivä"
msgid "Attachments"
msgstr "Liitteet"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "Node Reference"
msgstr "Solmuviittaus"
msgid "Modified date"
msgstr "Muokkauspäivämäärä"
msgid "Download method"
msgstr "Lataustapa"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synkronoi"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-tyyppi"
msgid "Creator"
msgstr "Luoja"
msgid "File downloads"
msgstr "Tiedostolataukset"
msgid "Properties"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Upload date"
msgstr "Latauspäivämäärä"