# Danish translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-05 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Download"
msgstr "Hent"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Attachment"
msgstr "Bilag"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Læs hele artiklen for at se vedhæftede filer."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 bilag"
msgstr[1] "@count bilag"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Property"
msgstr "Egenskab"
msgid "Created date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilag"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "Node Reference"
msgstr "Indholdsreference"
msgid "Modified date"
msgstr "Ændringsdato"
msgid "Download method"
msgstr "Filoverførsel"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synkronisér"
msgid "Mime type"
msgstr "Mime-type"
msgid "Creator"
msgstr "Skaber"
msgid "File downloads"
msgstr "Fil-downloads"
msgid "Synchronizing"
msgstr "Synkroniserer"
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaber"
msgid "Modifier"
msgstr "Modifiers"
msgid "Download file"
msgstr "Download fil"
msgid "Upload date"
msgstr "Upload-dato"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Skjult)"
msgid "There was a problem importing the files."
msgstr "Der var et problem ved import af filerne."
msgid "There was a problem importing files: !bad-list"
msgstr "Der var et problem ved import af filerne: !bad-list"
msgid "Successfully imported: !good-list"
msgstr "Importeret: !good-list"
msgid "Completed image import."
msgstr "Billedimport fuldført."