# Czech translation of Alfresco (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alfresco (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
msgid "view"
msgstr "zobrazit"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"
msgid "n/a"
msgstr "není"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Pro zobrazení příloh si přečtěte celý článek."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "@count příloha"
msgstr[1] "@count přílohy"
msgstr[2] "@count příloh"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "View items"
msgstr "Zobrazit položky"
msgid "Created date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Attachments"
msgstr "Přílohy"
msgid "Show"
msgstr "Ukázat"
msgid "Node Reference"
msgstr "Node Reference"
msgid "Download method"
msgstr "Metoda stahování"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronizovat"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME typ"
msgid "File downloads"
msgstr "Stažení souboru"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Upload date"
msgstr "Datum nahrání"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Nezveřejněno)"