# Hungarian translation of Ajax Login/Register (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Felhasználó létrehozása"
msgid "Login"
msgstr "Bejelentkezés"
msgid "Logout"
msgstr "Kijelentkezés"
msgid "Ajax"
msgstr "AJAX"
msgid "Ajax login/register"
msgstr "Ajax login/register"
msgid "Ajax Login/Register"
msgstr "Ajax Login/Register"
msgid "Welcome: "
msgstr "Üdvözlet: "
msgid "Ajax register login"
msgstr "Ajax register belépés"
msgid "Ajax register sign up"
msgstr "Ajax register új fiók létrehozása"
msgid "Ajax Login-Register"
msgstr "Ajax Login-Register"
msgid ""
"Provides a block that enables the user to register and login with an "
"ajax popup."
msgstr ""
"Egy blokkot hoz létre, melyben a felhasználónak lehetősége van "
"belépni vagy új fiókot létrehozni AJAX Popup ablakban."
msgid "My Account"
msgstr "Saját adatok"
msgid "Forgot Your Password"
msgstr "Új jelszó igénylése"