# Spanish translation of Ajax Login/Register (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 03:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registro"
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"
msgid "Welcome: "
msgstr "Bienvenido: "
msgid ""
"Provides a block that enables the user to register and login with an "
"ajax popup."
msgstr ""
"Provee un bloque que le permite a los usuarios registrarse e ingresar "
"con una ventana emergente."
msgid "My Account"
msgstr "Mi cuenta"
msgid "Forgot Your Password"
msgstr "¿Olvidó su contraseña?"
msgid "Create New Account"
msgstr "Crear nueva cuenta"
msgid "Request New Password"
msgstr "Solicitar nuevo password"