# Romanian translation of Agenda (6.x-1.7-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agenda (6.x-1.7-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 03:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operaţii"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "ID"
msgstr "Identificator"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opţiuni"
msgid "Clear"
msgstr "Elimină"
msgid "Today"
msgstr "Azi"
msgid "Display fields"
msgstr "Afişare câmpuri"
msgid "Delete block"
msgstr "Şterge blocul"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"