# Ukrainian translation of Agenda (6.x-1.7-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agenda (6.x-1.7-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "ID"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Save settings"
msgstr "Зберегти параметри"
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчора"
msgid "Display fields"
msgstr "Показати поля"
msgid "Block ID"
msgstr "Блок ІД"
msgid "Delete block"
msgstr "Видалити блок"
msgid "Debug"
msgstr "Відладка"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
msgid "Administrative title"
msgstr "Адмін. заголовок"