# Catalan translation of Agenda (6.x-1.7-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agenda (6.x-1.7-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Save settings"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Today"
msgstr "Avui"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ahir"
msgid "Display fields"
msgstr "Mostra els camps"
msgid "Delete block"
msgstr "Suprimeix el bloc"
msgid "Debug"
msgstr "Depuració"
msgid "Administrative title"
msgstr "Títol d'administració"
msgid "Hide labels"
msgstr "Oculta les etiquetes"
msgid "Agenda: @title"
msgstr "Agenda: @title"
msgid "configure agenda blocks"
msgstr "configura els blocs de l'agenda"
msgid "Configure agenda block"
msgstr "Configura el bloc agenda"
msgid "Delete agenda block"
msgstr "Esborra el bloc agenda"