# Basque translation of Affiliate (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Affiliate (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-17 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "none"
msgstr "bat ere ez"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "username"
msgstr "erabiltzaile izena"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "status"
msgstr "egoera"
msgid "blocked"
msgstr "blokeatuta"
msgid "active"
msgstr "aktiboa"
msgid "operations"
msgstr "eragiketak"
msgid "Users"
msgstr "Erabiltzaileak"
msgid "last access"
msgstr "azken sarrera"
msgid "TODO"
msgstr "Egiteko dago"