# Chinese, Simplified translation of Uberimage (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uberimage (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "标题"
msgid "Actions"
msgstr "动作"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "File path"
msgstr "文件路径"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Upload"
msgstr "上传"
msgid "Formats"
msgstr "格式"
msgid "Image title"
msgstr "图片标题"
msgid ""
"The upload directory %directory for the file field %field (content "
"type %type) could not be created or is not accessible. A newly "
"uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, "
"and the upload was canceled."
msgstr ""
"文件 %field （内容类型  %type ）的上传目录 %directory "
"无法创建或者进入。所以新上传的文件无法保存在该目录，并且上传被取消。"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "该文件无法上传。"
msgid "Legend"
msgstr "范例"
msgid ""
"The file path (@file_path) cannot start with the system files "
"directory (@files_directory), as this may cause conflicts when "
"building file URLs."
msgstr ""
"文件路径 (@file_path) 不能以系统文件目录 "
"(@files_directory)开始，这样在建立文件地址时可能会造成冲突。"
msgid "The file in the @field field was unable to be uploaded."
msgstr "@field字段的文件不能被上传"
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "文件上传失败。%upload"