# Arabic translation of Uberimage (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uberimage (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "title"
msgstr "العنوان"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "File path"
msgstr "مسار الملف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "Formats"
msgstr "تنسيقات"
msgid "Image title"
msgstr "عنوان الصورة"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "تعذر رفع الملف."
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "فشل في رفع الملف. %upload"